When inadequate paint coating is applied, it fails to create a protective barrier, allowing water exposure and seepage. This can lead to structural damage, decay, and mold growth, compromising the overall integrity of the surfaces.